С 11 по 13 апреля в Лондоне прошла ежегодная книжная ярмарка, в которой, в качестве почетного гостя, приняла участие и Россия. 70 издательств представили новинки современной литературы и наиболее популярную классику.
Это ежегодное мероприятие является престижным и значимым на международной арене, поэтому полученная возможность многими была расценена, как новый этап развития отношений России с развитыми странами Европы.
"London book fair" проводится с 1971 года. Участие в данном мероприятии считается престижным и почетным. Как отметил Сергей Нарышкин: «Для России это событие стало значительным шагом международной интеграции на рынке книгоиздательства».
Жители Альбиона проявили интерес к российской экспозиции, которая была представлена произведениями Андрея Битова, Бориса Акунина, Людмилы Улицкой, Владамира Маканина, Михаила Гиголашвили, Дмитрия Быкова, Леонида Парфенова, Михаила Шишкина, Германа Садулаева, Дины Рубиной, Полины Дашковой и др.
В первый день выставки вниманию участников была представлена книга Патриарха Московского и всея Руси Кирилла "Свобода и ответственность", что стало весьма значимым событием не только в светских кругах. Также были выставлены программы Российского правительства, изданные Российским книжным союзом.
Третий день выставки был посвящен переводчикам и вопросам переводов. Российские авторы - мастера данного дела смогли поделиться опытом, а также задать интересующие их вопросы своим зарубежным коллегам.
В целом выставка прошла, как и каждый год, торжественно и церемониально, что вполне в духе Англии. Для России же она стала не только хорошим опытом международного обмена, но и существенным дипломатическим шагом, который значительно добавил государству весомости в глазах общественности.
Будем надеяться, что данное событие войдет в традицию, и Россия посетит еще ни одну международную ярмарку подобного уровня.
|