С 2006 года Рустам Юсупов заинтересовался культурой эвенков, народов Сибири, и начал собирать литературу, посвященную этой теме. - Сегодня "Эвенкитека" — это крупнейшая в интернете библиотека по эвенкийской тематике, содержащая около 150 книг и произведений на шести языках, - сообщил Рустам Юсупов. - Это всего лишь маленькая попытка дать доступ к богатым знаниям о сильном таёжном народе, но ещё пять лет назад даже это казалось неосуществимым.
Студент КГУ также является автором проекта "Эвенгус". Проект создавался для того, чтобы люди могли выучить легко и быстро язык эвенков. На этом проекте вы сможете перевести более 20 тысяч слов с эвенского языка на русский и обратно.
- В дальнейшем "Эвенкитека" будет развиваться, - рассказал Рустам. - Во-первых, библиотека продолжит пополняться. Во-вторых, будет приводиться в надлежащий вид сам сайт - постепенно, как удастся выкроить время, нынешние черновые страницы будут заменены на более удобные. В-третих, и это главное, — первостепенной задачей остаётся оцифровка текстов, сайт будет пополняться новыми книгами.
Также в планах студента остается перевод сайта на английский язык.
http://prokazan.ru/newsv2/49036.html
|